日本キリスト教協議会 女性委員会 世界祈祷日
世界祈祷日
全体会議&ワークショップ   
2017.8.21-27 於:ブラジル、フォス・ド・イグアス
                                           
写真はWDPICの許可を得て掲載しています

bu1-2.jpg私たちは、神が与えた家である地球の隅々から旅をして集まりました。参加者は世界の7つの地域に住む女性たちです(81ヵ国177名)。そしてこの集まりは世代間の会話であると共にエキュメニカルな対話でした。

私たちは、正教会、カトリック、プロテスタントの信者です。信仰をもつ女性として話を分かち合い、神の創造の痛みを聴き、神の言葉に耳を傾け、私たち自身が変わることへと導かれるよう強められました。それは祈りと行動へのチャンスでした!

環境危機、気候変動、搾取、暴力、排外主義が渦巻くただ中で、私たちは神の創造は良いことであると宣言します。その良さは、私たちが預言として、転換させようとする行動によってのみ回復されるものです。"すべて神の創造はとても良い!"
安全な食糧の確保と持続可能な地域開発に必要な知識と地域文化の伝承のために、ブラジルのクィロンボラス族、スリナムのマルーン族の考え方から、女性のリーダーシップのあり方にヒントを与えられました。互いに学びあうことができました!

マヤの宇宙学では、森林と土地は神聖なもので、地球は、地域の共存と集団活動のための家庭と菜園の母親です。私たちは母なる地球の世話をしなければなりません!

エコフェミニスト神学に目をむけると、地球の破壊と抑圧、人種差別主義と自己中心主義の悪との間には差別という共通点があることが明らかになっています。私たちは今、そのことをはっきりとわかっています。


bu2-1.jpg魚の乱獲、ポリ袋、一酸化炭素発生装置、木炭燃料、石炭の粉塵、廃棄物処理、森林破壊、環境保護に反する事務製品、人身売買など、これらはすべて、地域社会での環境保護の点から解決しなければならない重大な問題です。
女性たちはボイコット、キャンペーン、リサイクル、嘆願などを通して、ライフスタイルの変革、啓発、教育、また買い物などに責任を持ち、意識を高めるために徹夜の祈りをしたり、特定の季節には魚料理を控えたりします。このような行動は環境上の正義のためなのです。


bu3-1.jpg7つの地域から若い女性が1人ずつ集まり、世代間の活動を理解しやすいように、芸術、ソーシャルメディア、そして歌などを通して祈りと行動の一致をリードしました。世界中の友情が一斉に花開きました!「パイロットプロジェクト」では、若い女性が知恵を出しあい、組織化されていない双方向性のイベントが、従来の講演会よりも成功する可能性が高いことを実証しました。


bu4-1.jpg

人はある場所から別の場所に移動すると、難民と呼ばれることがあります。仮設住宅や難民キャンプに住み、職を失ったり、暴力を受けたりと、常に弱い存在です。必要なのは連帯感です! 私たちは教会やNGOと共に働きます。


bu5-2.jpg戦争中に着物をもんぺに作り変えたことの経験から、日本の女性は平和の象徴として着物を着て、和解と平和のセッションを行いました。戦争で傷ついたアジアの女性たちとの和解の働きをしたクリスチャンリーダーの証から、現代の世界の紛争と暴力について意見を交換しました。平和を実現する人々は幸いである、その人たちは「神の娘」と呼ばれる。


bu6-3.jpg教会における女性リーダーの役割についての意見交換では、家父長制の構造が、礼拝やヒエラルキーにおける女性の公的な役割を限定している場合があっても、女性はそれぞれの教会や家庭の骨格を形成しています。
教会にとって、女性のエンパワメントは歓迎されるものです。
子どもの人権は権利であり、子どものミニストリーの目標であるべきです。このことは、私たちが子どもを育て、世話してきたことで認められています。
教会、家庭、および政府機関は、子どもの生活を改善するために協力しなければなりません。
式文作成国の声に耳を傾けることは貴重な機会でした!フィリピン、スリナム、スロベニア、ジンバブエの各国から、それぞれの国のテーマと状況の一部を知ることができました。
私たちはプログラムに熱心に取り組みました!


bu7-2.jpg

Catarina von Bora、マルチン・ルターの妻への質問 - 改革運動の女性と世界祈祷日の女性の間に共通点はありますか?彼女は、宗教改革運動が女性の価値を再発見したと答えるかもしれません。 私たち、WDPの女性たちは、それに加えて、 平和と正義のため、知ることから祈りへ、祈りから行動によって連帯を実現していきます。

各国の皆さんへ
8月20-27日にブラジルのフォス・ド・イグアスで開催された世界祈祷日の国際会議での、決定事項と考察した事柄をまとめました。報告書には、テーマとWDPの活動とTalking Wisdom and Care @ 10の会話に焦点を当てたワークショップの簡単な要約が掲載されています。ポルトガル語とスペイン語の報告書と、聖書研究や礼拝瞑想のような全体会議でのプレゼンテーションも含まれています。

では、これらの情報をどのように利用したらよいでしょう?
まず、WDP委員会やメンバーと広く共有してください。あなたの地域や国の状況によっては、教会指導者やエキュメニカルパートナーと共有することもできます。それはすべての人のための情報です。
第二に、それを使って各地域でのワークショップや小グループの学習会を開くことです。さらに、2018年の世界祈祷日(スリナム)の準備や、または年間を通じて関心のある分野や懸案事項の学習などに使用することができます。
そして、2022年の次回の国際会議に参加する準備のために用いてください。では皆さん、その時に会いましょう!

2017年会議概要報告(PDF)
昨年11月に見本誌を発送した際に同封した鏡文(価格表)と注文書類を
下記から確認することができます。

ご注文は、ウェブサイトの問合せフォーム、メール
または、下記の申込書を印刷して事務所へFAXしてください。

 2018年見本誌鏡文 ※ 価格記載

 2018年注文用紙

 2018年スライド使用申込書

 2018年開催地情報記入用紙

 式文を注文される方へのお願い ※ 到着日数について
12/30 (土)~1/3 (水)

休業期間は、メールの返信、式文の発送、スライドの転送を
停止いたします。
| ご連絡 | |
式文に関しまして、下記の誤りがございましたので訂正をお願いいたします。
また、式文に挟み込むPDFがありますので、ご利用下さい。

 日本語式文
29頁 右側 9行目 「スリナムの基本情報」 地理と人口
(誤) クリスチャン (約8.4%) (正) クリスチャン (約48.4%)


 2018 訂正表スリナム (PDF)
| ご連絡 | |
12月18日からスリナムのスライド(パワーポイント)と解説文を
転送開始しました。

■ 転送するファイル
 ・ パワーポイント 画像39枚分
 ・ 解説文 ワードA4 7ページ
  ( 日本語翻訳 : 公益財団法人東京YWCA国際語学ボランティアズILV )

担当者様からの申請書による受信希望日に合わせて、
送信いたします。
無料転送サービスの保管期限日が3日間ですので、
メールを受信されましたら、その間に保存してください。

※ 休祝日や事務所不在の場合により、担当者様のご希望
  される日にスライドを送信できない場合がございます。
  その場合は、1~3日前後の間に送信します。

| ご連絡 | |
日本語式文 
 A5 40P
 日本用に女性委員会が編集

子ども式文
 A5 16P
 子ども用に女性委員会が編集

英語式文
 A4 22P
 WDP国際委員会から送られてきた英文資料のまま掲載

賛美歌CD 
 全7曲 約14分
 3曲目 「Mi Moi Kondre」 
  ・・・子ども式文(12頁)「だいすきな国」に該当          
 4曲目 「Genesis1:31」
  ・・・日本語式文(6頁)の礼拝で流すバックミュージックに該当
 7曲目 「Pronunciation of Sranan Phrases」
  ・・・楽曲ではありません

点字式文 B5
 「礼拝」の部分を点字化

ポスター A4 

スライド無料転送・・・パワーポイント&東京YWCA・ILV翻訳による解説文
 宅ふぁいる便にて、担当者に転送
 転送開始日、12/18

※ 価格はPDFにてご確認ください。
※ 必要に応じてご注文下さい。
      
| 未分類 | |